寫在前面

中國(guó)古人表達(dá)感情比較含蓄，或者說(shuō)比較有教養(yǎng)。老外不管熟悉不熟悉，都會(huì)直白地說(shuō)“我愛(ài)你”，顯得非常唐突。

不像我們中國(guó)人，可以使用萬(wàn)千詩(shī)詞佳句，準(zhǔn)確地表達(dá)細(xì)膩而豐富的情感，高雅脫俗有文化。

No.1

相思相見(jiàn)知何日，此時(shí)此夜難為情。

作者：唐·李白 《三五七言》，又名《秋風(fēng)詞》

在金庸的名著《神雕俠侶》的結(jié)尾，楊過(guò)攜小龍女而去，郭襄悲痛欲絕。作者以李白的這句詩(shī)詞結(jié)束全書，以表達(dá)郭襄對(duì)楊過(guò)的思念之情。

No.2

愿我如星君如月，夜夜流光相皎潔。

作者：范成大《車遙遙篇》

譯文：相愛(ài)之人如同星星和月亮一樣，每個(gè)夜晚光芒相互輝映。

No.3

衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

作者：宋·柳永《蝶戀花》

近代國(guó)學(xué)大師王國(guó)維在《人間詞話》中，談到成大事的人必須經(jīng)歷的三個(gè)階段：

1.昨夜西風(fēng)凋碧樹。獨(dú)上高樓，望盡天涯路。

2.衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

3.眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

No.4

兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。

作者：北宋詞人秦觀《鵲橋仙》

這是一首秦觀在七夕的時(shí)候，描寫牛郎與織女相會(huì)的詞，特別適合異地戀的情人互訴衷腸。

No.5

君問(wèn)歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。

作者：唐·李商隱《夜雨寄北》

這是李商隱身居巴蜀，想念遠(yuǎn)在長(zhǎng)安的妻子，寫下的一首名詩(shī)，作為家書寄給妻子。

No.6

山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。

作者：春秋·佚名《越人歌》

此詩(shī)描述了一位水鄉(xiāng)民女暗戀同船的王公貴族的故事，是一首非常優(yōu)美的詩(shī)歌。現(xiàn)在比較火爆的一些穿越短劇，都喜歡引用這句詩(shī)。

No.7

玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。

作者：唐·溫庭筠《新添聲楊柳枝詞》

譯文：小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的紅豆，那深入骨子里的就是我對(duì)你的思念呀!

No.8

但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。

作者：宋·蘇軾《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》

在這里，“長(zhǎng)久”指的是長(zhǎng)命百歲，“嬋娟”指的是月亮。整句的意思是：但愿人能健康長(zhǎng)壽，千里之外共賞明月。

No.9

莫道不銷魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。

作者：宋·李清照《醉花陰》

譯文：別以為離別不會(huì)讓人陷入深深的悲傷，看看那簾子在秋風(fēng)中翻飛，里面的女子已經(jīng)比黃花還要憔悴。

No.10

天長(zhǎng)地久有時(shí)盡，此恨綿綿無(wú)絕期。

作者：唐·白居易《長(zhǎng)恨歌》

譯文：即使是天長(zhǎng)地久，也總會(huì)有盡頭，然而這生死遺恨，卻永遠(yuǎn)沒(méi)有盡期。

No.11

此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然。

作者：唐·李商隱《錦瑟》

譯文：此情此景為何要等到現(xiàn)在才回憶，是因?yàn)楫?dāng)時(shí)心中一片茫然。

No.12

曾經(jīng)滄海難為水，除卻巫山不是云。

作者：唐·元稹《離思》

譯文：那些曾經(jīng)游歷過(guò)廣闊深邃海洋的人，對(duì)其他水域已無(wú)法產(chǎn)生喜愛(ài)；除了那些絢麗多彩的巫山云彩，其他地方的云彩都顯得黯然失色。

寫在后面

直道相思了無(wú)益，未妨惆悵是清狂。

古人描寫愛(ài)情相思的詩(shī)詞佳句還有很多，因?yàn)槠团鋱D所限，暫且分享這么多，權(quán)當(dāng)拋磚引玉，歡迎大家留言，寫下自己喜歡的愛(ài)情佳句。