駱賓王·獄中詠蟬

西陸蟬聲唱， 深秋的季節(jié)蟬兒不停地鳴唱，

南冠客思深。 蟬聲讓我這囚徒的愁緒轉(zhuǎn)深。

不堪玄鬢影， 怎能忍受仿佛滿頭黑發(fā)好年華的秋蟬，

來對白頭吟。 對著年未四十但已白頭的囚徒在哀吟。

露重飛難進， 我似遇上濃重露水的蟬兒振翅難以高飛，

風(fēng)多響易沉。 也好像冷風(fēng)呼嘯中的蟬兒鳴聲易被壓沉。

無人信高潔， 無人知道我像秋蟬那樣清廉高潔，

誰為表予心？ 有誰能為我表白冰雪般晶瑩的心？

    借蟬喻己表清白。首聯(lián)點題，一邊秋蟬在鳴唱，一邊囚徒愁轉(zhuǎn)深。西陸：指秋天；南冠，指囚徒，詩人被誣告下獄。次聯(lián)承首聯(lián)揭示客思變深的原因。三聯(lián)突出處境的艱難，不僅行動不自由（飛難進），而且說話被壓制（響易沉）。尾聯(lián)坦露內(nèi)心的痛苦，本屬無辜而無人相信，更難找到為自己伸冤、還自己清白的人。